Umo ndani yao maana nguvu za kimungu zilikuwa zishaanza kutendeka ndani mwao mfano wengi walianza kumwamini kuwa Yeye ndiye Masihi wa Mungu. Pia watoza ushuru nao waliacha njia zao na kumuamini. Kingine kunaa watu walianza kutenda miujiza kwa jina lake Yesu nayo pia inathibitisha ufalme wa Mungu ndani yao. Kwa sasa tusiwe kama mafarisayo kutazamia ufalme wa Mungu kwamba utakuja bali kwa unaishi ndani mwetu. Nothing to lose
Asante kwa maoni yako, lakini naona umechanganya makundi mawili tofauti ya watu.
Katika Injili ya Luka 17:20-21, Yesu
hakuwa anazungumza na wanafunzi wake, bali
aliulizwa na Mafarisayo:
"Ufalme wa Mungu unakuja lini?" Jibu la "ufalme wa Mungu umo ndani yenu/katikati yenu" lilielekezwa kwa Mafarisayo.
Sasa swali ni hili: Je, Mafarisayo ndio waliokuwa wamemwamini Yesu? La.
Je, wao ndio waliokuwa wanatenda miujiza kwa jina lake? La.
Je, wao ndio waliokuwa wameacha kila kitu na kumfuata? La.
Kinyume chake, Injili zinaonyesha mara nyingi Mafarisayo walimpinga Yesu na hata walitaka kumuua (tazama Injili ya Yohana 11:53).
Ndiyo maana tafsiri ya
"katikati yenu" (in your midst) inaendana vizuri zaidi na muktadha: Yesu alikuwa akiwaambia kwamba Ufalme wa Mungu ulikuwa tayari umefika miongoni mwao kupitia utume na uwepo wake, lakini hawakuutambua.
Pia, kama unavyosema kwamba Ufalme uko ndani ya kila mwamini, hilo halipingi ukweli kwamba Yesu pia alifundisha waombe:
"Baba yetu uliye mbinguni... Ufalme wako uje." (Injili ya Mathayo 6:10)
Na alisema pia kutakuwa na wakati ambapo wenye haki
wataurithi Ufalme (Injili ya Mathayo 25:34).
Kwa hiyo, maandiko yanaonyesha vipengele viwili: Ufalme wa Mungu ulianza kudhihirika kupitia utume wa Yesu, lakini pia una utimilifu wa baadaye. Ndiyo maana si sahihi kutumia Luka 17:21 peke yake kusema kwamba Ufalme umekamilika ndani ya kila mtu.