Wanaukumbi.
Tunapinga vikali upanuzi wa operesheni za kijeshi za Israel huko Gaza. Kiwango cha mateso ya binadamu huko Gaza hakivumiliki. Tangazo la jana kwamba Israel itaruhusu kiasi cha msingi cha chakula katika Gaza halitoshi kabisa. Tunatoa wito kwa Serikali ya Israel kusitisha operesheni zake za kijeshi huko Gaza na kuruhusu mara moja misaada ya kibinadamu kuingia Gaza. Hii lazima ijumuishe kushirikiana na Umoja wa Mataifa ili kuhakikisha kurejea kwa utoaji wa misaada kulingana na kanuni za kibinadamu. Tunatoa wito kwa Hamas kuwaachilia mara moja mateka waliosalia ambao wamewashikilia kikatili tangu tarehe 7 Oktoba 2023.
Hatua ya Serikali ya Israeli kunyima usaidizi muhimu wa kibinadamu kwa raia haikubaliki na inahatarisha ukiukaji wa Sheria ya Kimataifa ya Kibinadamu. Tunalaani lugha ya kuchukiza iliyotumiwa hivi majuzi na wajumbe wa Serikali ya Israel, tukitishia kwamba, katika kukata tamaa kwao katika uharibifu wa Gaza, raia wataanza kuhama. Uhamisho wa kudumu wa kulazimishwa ni ukiukaji wa sheria za kimataifa za kibinadamu.
================
We strongly oppose the expansion of Israel’s military operations in Gaza. The level of human suffering in Gaza is intolerable. Yesterday’s announcement that Israel will allow a basic quantity of food into Gaza is wholly inadequate. We call on the Israeli Government to stop its military operations in Gaza and immediately allow humanitarian aid to enter Gaza. This must include engaging with the UN to ensure a return to delivery of aid in line with humanitarian principles. We call on Hamas to release immediately the remaining hostages they have so cruelly held since 7 October 2023.
The Israeli Government’s denial of essential humanitarian assistance to the civilian population is unacceptable and risks breaching International Humanitarian Law. We condemn the abhorrent language used recently by members of the Israeli Government, threatening that, in their despair at the destruction of Gaza, civilians will start to relocate. Permanent forced displacement is a breach of international humanitarian law.
SOURCE: 👇🏽
Joint statement from the leaders of the United Kingdom, France and Canada on the situation in Gaza and the West Bank. Source: GOV.UK
Joint statement from the leaders of the United Kingdom, France and Canada on the situation in Gaza and the West Bank