Mungu wa wailsamu anaitwa Allah au unaweza kumuita Rahman , ili jina Rahman lilikuwa jina la mtu Muhammad akalipenda akampachika Allah , watu wakamuuliza una miungu wangapi
Ndio akashusha Aya hii
Koran 17: 110. Sema: Mwombeni Allah, au mwombeni Rahman , kwa jina lolote mnalo mwita.
Hapo chini ni nakala ya picha ya ukurasa kutoka kwenye Biblia ya Kiingereza, iliyohaririwa na Mchungaji C. I. Scofield, D.D., pamoja na Maelezo yake ya Biblia.
Daktari huyu wa Theolojia anaheshimika sana miongoni mwa wasomi wa Biblia ulimwenguni katika Ukristo.
Katika “TOLEO JIPYA NA LILILOBORESHWA” la tafsiri hii, ametiwa nguvu na nyota ya madaktari wengine wanane wa theolojia (D.D.):
Mch. Henry G. Weston, D.D., LL.D., Rais wa Chuo cha Theolojia cha Crozer.
Mch. W. G. Moorehead, D.D., Rais wa Chuo cha Theolojia cha Xenia (U.I.).
Mch. James M. Gray, D.D., Rais wa Taasisi ya Biblia ya Moody.
Mch. Elmore Harris, D.D., Rais wa Taasisi ya Biblia ya Toronto.
Mch. William J. Erdman, D.D., Mwandishi wa “Injili ya Yohana,” n.k.
Mch. Arthur T. Pierson, D.D., Mwandishi, Mhariri, Mwalimu, n.k.
Mch. William L. Pettingill, D.D., Mwandishi, Mhariri, Mwalimu.
Arno C. Gaebelein, Mwandishi wa “Muungano wa Neno la Kinabii,” n.k.
Sijawataja watu mashuhuri hawa kukutia woga. Wamekubaliana kwa pamoja kumsaidia Mch. Scofield katika maelezo yake ya “Mapya na Yaliyoimarishwa.”
Tafadhali zingatia kwamba katika maelezo yao Na. 1 hapa chini kushoto, wanakubaliana kwamba – “Elohim, (wakati mwingine El au Elah likimaanisha Mungu)” na kwa namna nyingine limeandikwa “Alah” (mstari wa tatu, neno la tatu).
Hawa madaktari wanane wa theolojia waliotajwa hapo juu wasingekuwa vipofu kwa kuridhia herufi “Alah” ikimaanisha Mungu .
Je, walikuwa mbali kiasi gani na neno la Kiarabu linaloandikwa – ALLAH – kwa Kiingereza, nakuuliza ewe msomaji mpendwa?
Hii ni kazi ya Allah, lakini Shetani (lazima nimpe “S” kubwa, anastahili) hakusita kujibu upesi kupitia mawakala wake.
Alifanikiwa kuwafukuza wote wale D.D. waliowajibika kwa kosa lile, na kuwakalisha wengine tisa wenye shahada za juu zaidi kuliko wale wa kwanza.
Utawakuta katika nakala ya hivi karibuni ya “Biblia Mpya ya Marejeo ya Scofield Hutaweza tena kuweka mikono yako juu ya Biblia yenye neno “Alah” ndani yake. Shetani ameona hilo.