Wachambuzi wa mpira bongo ni lazima kuongea kiingereza ugoko?

[Allen Kilewella]

Huwa nakereka sana hawa jamaa wanaochambua soka la bongo wanavyopambana kufa na kupona kuongea kiingereza. Hivi hawawezi kuchambua mpira bila kuingiza hivyo viingereza vyao vya ugoko?

Badala ya kusema "Value" kwa nini wasiseme thamani?

Badala ya kusema "Flanks" kwa nini wasiseme eneo la kulia au kushoto?

Badala ya kusema "assists" kwa nini wasiseme amesaidia wengine kufunga?

Na vingereza vingine vingiiiiiiiii!!

 

[The Boss]

Siku hizi kuna double pivot....huwa nacheka mno nikisikia hii

 

[Allen Kilewella]

Siku hizi kuna double pivot....huwa nacheka mno nikisikia hii

Wanapozungumza huwa wanakaa mkao fulani hivi wa kuonesha umuhimu wao.

 

[ibanezafrica]

'Scenario'

Sent from my SM-A205F using JamiiForums mobile app

 

[Dr hyperkid]

Wanapozungumza huwa wanakaa mkao fulani hivi wa kuonesha umuhimu wao.

😂😂😂 Kazi kwelikweli

 

[Allen Kilewella]

'Scenario'

Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!

Kwa nini asiseme, katika mazingira haya ama yale?

 

[mkale]

'half-space..'

 

[Cvez]

Kushambulia half space na mikimbio kama ya Dejan

 

[Allen Kilewella]

'half-space..'

Ukute wapo wima wakati wanaelezea na zile suti zao sasa. Kama wanacheza segere la kizaramo. Wanayumba yumba tu.

 

[OKW BOBAN SUNZU]

Hii ni moja ya sababu za mimi kuacha kusikiliza vipindi vya michezo

 

[Allen Kilewella]

Hii ni moja ya sababu za mimi kuacha kusikiliza vipindi vya michezo

Wanatumia nguvu kubwa sana kuongea lugha ambayo dhahiri shayiri, inaonekana hawaiwezi. Hata kama wanaiweza inasaidia ni kwa watazamaji wengi ambao ni watumiaji wakubwa wa Kiswahili?

Wale wa kwenye Redio ndiyo balaa. Sasa unakuta watu kama Maulidi Kitenge na Shaffii Dauda wameshindwa kutafsiri Kiingereza cha kawaida kabisa, wanatakaje kutumia kiingereza kigumu kuelezea mchezo wa mpira?

 

[Ng'wanamangilingili]

Kuna hili la off target na on target

Sent from my LM-Q730 using JamiiForums mobile app

 

[Ng'wanamangilingili]

Hii ni moja ya sababu za mimi kuacha kusikiliza vipindi vya michezo

Mimi kama ni mechi kubwa let's say Simba na Yanga ama yale mashindano ya AFCON huwa nabonyeza audio pale nabadilisha lugha. Kwa maana yaani hata kutangaza mpira kwa ufasaha wa kiswahili hawawezi wanaruka ruka tu na masimulizi hadi ya ukoo anakotoka mchezaji mara ni nne kuzaliwa mara wanakusimilia kwanini anavaa jezi imeandikwa Jr ama jina la mama....bila kufahamu kuwa kutangaza kunaendana na kuchambua mchezo husika na sio mambo yasiyo husiana

Sent from my LM-Q730 using JamiiForums mobile app

 

[HIMARS]

Maneno ya kiswahili ni machache sana

 

[Allen Kilewella]

Kuna hili la off target na on target

Wamesahau kusema kulenga lango ama kupiga nje ya lango!!!

 

[OKW BOBAN SUNZU]

Maneno ya kiswahili ni machache sana

Jongo na Nkamia walitangaza na kuchambua kwa kutumia lugha ipi

 

[Allen Kilewella]

Maneno ya kiswahili ni machache sana

Lete la kiingereza lisilo na kiswahili chake ama lisilotoholeka. Goli (Goal) Golikipa (Gaolkeeper) Kona (Conner) Jezi (Jesey). Kama hayo yaliwezekana, hayo mengine inashindikana vipi?

 

[pwilo]

Kapombe na shabalala ni mabeki wa kisasa kwasababu wana overlap kupatwa kwa wachambuzi.

 

[United ya Ferguson]

Code mix hizo na chanzo chake kikubwa ni kuto kuwa na lugha moja ya mawasiliano na kujifunzia hasa wakati wanasoma mashuleni kwahyo inapelekea mtu kuwa affected wakati wakutumia lugha kwahyo usiwalamu bari toa lawama kweny mfumo wako wa elimu na lugha ndio kweny Tatizo

 

[Allen Kilewella]

Code mix hizo na chanzo chake kikubwa ni kuto kuwa na lugha moja ya mawasiliano na kujifunzia hasa wakati wanasoma mashuleni kwahyo inapelekea mtu kuwa affected wakati wakutumia lugha kwahyo usiwalamu bari toa lawama kweny mfumo wako wa elimu na lugha ndio kweny Tatizo

Mtu anayechanganya Lugha bila ya sababu, hajui hizo lugha zote mbili bali alizikariri'

Kwa mfano neno "kupelekea" siyo neno sahihi bali "kusababisha" ndiyo neno sahihi. Kwa mfano ungeandika "...hasa wakati wanasoma mashuleni kwa hiyo inasababisha mtu kuathirika wakati wa kutumia lugha..."